https://www.ypmd-maluku.org/ind 2026-02-02T03:12:23+00:00 daily 1.0 https://www.ypmd-maluku.org/en 2026-02-02T03:12:23+00:00 daily 1.0 https://www.ypmd-maluku.org/ind/contact 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/contact 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/impressum 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/impressum 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/search 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/search 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/sitemap 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/sitemap 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/bendara 2026-02-02T03:12:23+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/home 2026-02-02T03:12:23+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/kidung-jemaat 2025-04-30T08:37:44+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/hymns-church 2025-04-30T08:37:44+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/liturgi 2023-04-12T02:40:04+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/liturgy 2023-04-12T02:40:04+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tim-fordata 2024-04-29T09:52:03+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/fordata 2024-04-29T09:52:03+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tim-sera 2024-04-29T09:52:43+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/team-sera 2024-04-29T09:52:43+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tim-yamdena-timur 2024-10-11T07:54:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/team-yamdena-timur 2024-10-11T07:54:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tim-selaru 2024-04-29T09:52:19+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/team-selaru 2024-04-29T09:52:19+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/buku-mulok-selaru 2022-10-27T15:06:10+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/easy-reading-books-selaru 2022-10-27T15:06:10+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/materi-pendidikan/buku-mulok-fordata 2022-10-27T15:04:43+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/educational-materials/fordata-easy-reading-books 2022-10-27T15:04:43+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/buku-mulok/buku-mulok-yamdena 2022-10-27T15:06:55+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/stupid-book/yamdena-easy-reader-books 2022-10-27T15:06:55+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/kegiatan-kami 2024-07-09T00:26:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/our-activity 2024-07-09T00:26:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami/tim-kei 2024-04-29T09:53:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us/kei-team 2024-04-29T09:53:17+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami/tim-tim-bahasa-di-ypmd 2024-04-29T09:51:27+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us/ypmd-language-teams 2024-04-29T09:51:27+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami/tim-makatian 2024-04-29T09:53:50+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us/makatian-team 2024-04-29T09:53:50+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/filem-yesus 2024-01-14T06:42:16+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/our-activity/jesus-film 2024-01-14T06:42:16+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/kegiatan-kami/buku-buku-literasi 2022-11-10T06:55:53+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/our-activity/literation-books 2022-11-10T06:55:53+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/kunjungan-uskup-amboin-ke-kantor-ypmd 2024-04-29T09:43:52+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/bishop-amboina-visit-to-ypmd-office 2024-04-29T09:43:52+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/alkitab 2024-01-13T16:23:51+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/our-activity/bible 2024-01-13T16:23:51+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami/profil-yayasan 2024-04-29T09:50:40+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us/foundation-profile 2024-04-29T09:50:40+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/kegiatan-kami/kidung-pujian-dan-liturgi 2024-01-12T06:18:52+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/our-activity/hymns-churh-and-liturgy 2024-01-12T06:18:52+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/galeri 2024-01-12T06:52:22+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/galery 2024-01-12T06:52:22+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/picture 2024-07-08T23:59:01+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/galeri/musik 2024-01-12T07:04:30+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/music 2024-01-12T07:04:30+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/galeri/video 2026-02-25T07:46:44+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/video 2026-02-25T07:46:44+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/filem-yesus/film-yesus-bahasa-fordata 2024-01-12T07:45:24+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/jesus-movies-in-fordata-languge 2024-01-12T07:45:24+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/filem-yesus/film-yesus-bahasa-yamdena-timur 2024-01-12T07:46:42+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/jesus-movies-in-yamdena-language 2024-01-12T07:46:42+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/filem-yesus/film-yesus-bahasa-selaru 2024-01-12T07:47:37+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/jesus-movies-in-selaru-language 2024-01-12T07:47:37+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami/struktur-organisasi 2024-04-29T09:50:58+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us/organizational-structure 2024-04-29T09:50:58+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/tentang-kami 2024-10-11T07:49:30+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/about-us 2024-10-11T07:49:30+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi 2024-01-13T18:46:35+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/publication 2024-01-13T18:46:35+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/alkitab/alkitab-bahasa-fordata 2024-01-13T16:19:28+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/bible-in-fordata-language 2024-01-13T16:19:28+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/alkitab/alkitab-bahasa-yamdena-timur 2024-01-23T08:34:19+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/bible-in-yamdena-language 2024-01-23T08:34:19+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/publikasi/alkitab/alkitab-bahasa-selaru 2024-01-13T16:22:04+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/bible-in-selaru-language 2024-01-13T16:22:04+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/pelatihan-cipta-lagu-etnik-rohani-ypmd 2024-10-09T03:27:38+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/ypmd-ethnic-and-spiritual-song-creation-training 2024-10-09T03:27:38+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/berita-ypmd 2025-05-01T05:26:07+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/en/ypmd-news 2025-05-01T05:26:07+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/peluncuran-kitab-suci-perjanjian-baru-bahasa-yamdena-timur 2025-05-02T02:48:06+00:00 0.5 https://www.ypmd-maluku.org/ind/ypmd-selenggarakan-pelatihan-survei-bahasa-uji-coba-penerjemahan 2026-02-25T05:16:28+00:00 0.5